16. The AAA Rules and additional information about the AAA are available on the AAA website. d. you are an authorized user of the credit card used to purchase this membership, and you will not dispute the scheduled transactions with your bank or credit card company so long as the amounts charged are in accordance with the terms and conditions of this Agreement; PRIVACY: Please review SKY ZONEs Privacy Policy, which may be found here: https://www.skyzone.com/terms for information about how we collect, use and disclose information about you as part of the Program. You acknowledge that you must maintain a valid payment method on file, and you authorize SKY ZONE and their respective third-party payment processor(s) to charge your payment method for the total price of your membership and for any other fees and charges as and when they are incurred in using your membership, or SKY ZONE products, services, or facilities. Memberships may not be used for commercial purposes and are void if altered or misused. Jump times may be walk-in only if the particular Location in question allows it. 4. We will send an email to inform you of availability and to confirm the pick-up time, airport . b. all individuals added and paid for under your membership will be regarded as active members until you cancel each member, in accordance with the cancelation terms stated below. START DATE; RENEWAL. Note that Section 20 below contains a mandatory arbitration provision that requires the use of arbitration on an individual basis and limits the remedies available to you in the event of certain disputes. A EXCEPCIN DE DISPUTAS EN LAS QUE CUALQUIERA DE LAS PARTES BUSQUE INICIAR UNA ACCIN INDIVIDUAL EN LA CORTE DE RECLAMACIONES MENORES, USTED Y ROCKIN JUMP ACEPTAN QUE CUALQUIER DISPUTA DEBE SER INICIADA O PRESENTADA POR USTED O ROCKIN JUMP EN EL PLAZO DE UN (1) AO A PARTIR DE LA FECHA EN QUE SURGI LA DISPUTA, DE LO CONTRARIO, LA RECLAMACIN SUBYACENTE QUEDA PROHIBIDA PERMANENTEMENTE (LO QUE SIGNIFICA QUE USTED Y ROCKIN JUMP YA NO TENDRN DERECHO A PRESENTAR DICHA RECLAMACIN CON RESPECTO A LA DISPUTA). 10. Adems, las membresas no se pueden utilizar con fines comerciales. You represent, or acknowledge and agree (as the case may be), that: Changes can be made only by updating your information at the Location or by phone. Any dispute, claim or cause of action arising out of or concerning the interpretation or effect of this Agreement and/or your participation in the Program, except where prohibited, shall be resolved individually, without resort to any form of class action. INSTEAD, YOU AND DEFY AGREE TO ARBITRATE DISPUTES THROUGH BINDING ARBITRATION (WHICH IS THE REFERRAL OF A DISPUTE TO ONE OR MORE PERSONS CHARGED WITH REVIEWING THE DISPUTE AND MAKING A FINAL AND BINDING DETERMINATION TO RESOLVE IT INSTEAD OF HAVING THE DISPUTE DECIDED BY A JUDGE OR JURY IN COURT). f. in the event the credit card provided is declined, you grant SKY ZONE the permission to re-submit the card for payment; and 23. (la FAA), en la mxima medida permitida por la ley aplicable. 13. All questions or disputes regarding an individuals eligibility, the earning/use/conversion of credits, or a Members compliance with this Agreement will be resolved by SKY ZONE in its sole discretion. 5. Adems, las renuncias establecidas en esta Seccin 20 son independientes de las dems disposiciones de este Contrato y seguirn siendo vlidas y exigibles, salvo que lo prohba la ley aplicable. Additionally, memberships may not be used for commercial purposes. ELIGIBILITY AND CONDITIONS: Each Member must have a photograph of him/herself associated with his/her liability waiver on file with SKY ZONE, for identification purposes. You understand that you may cancel your membership for any reason either by (a) completing the cancellation form at DEFY.COM/MEMBERSHIPCANCEL and clicking Cancel Membership or (b) sending a cancellation request via mail to c/o Member Services Team, at 86 N. University Ave., # 350, Provo, Utah 84601, with your name, membership number, and a request to cancel your membership. Furthermore, you agree to reimburse ROCKIN JUMP for any Program benefits, if you fraudulently obtained them. THIS LIMITATION APPLIES WHETHER THE ALLEGED LIABILITY IS BASED ON CONTRACT, TORT, NEGLIGENCE, STRICT LIABILITY, OR OTHER LEGAL THEORY, EVEN IF THE RELEASEE HAS BEEN ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES. You and ROCKIN JUMP agree that there will be no class arbitration or arbitration in which an individual attempts to resolve a Dispute as a representative of another individual or group of individuals. 20. START DATE; RENEWAL. You acknowledge that you must maintain a valid payment method on file, and you authorize SKY ZONE, and their respective third-party payment processor(s) to charge your payment method for the total price of your membership and for any other fees and charges as and when they are incurred in using your membership, or SKY ZONE products, services, or facilities. 18. The arbitrator may only conduct an individual arbitration and may not consolidate more than one individuals claims, preside over any type of class or representative proceeding or preside over any proceeding involving more than one individual. You represent, or acknowledge and agree (as the case may be), that: 19. LOCATION-SPECIFIC MEMBERSHIP. SKY ZONE reserves the right to request additional forms of identification verification. Usted acepta que su membresa tendr una vigencia inicial de un mes y luego se renovar automticamente por periodos sucesivos de un mes a menos que y hasta que se cancele. Members are solely responsible for payment of any applicable taxes and any applicable tax reporting obligations. PRIVACY: Please review ROCKIN JUMPs Privacy Policy, which may be found here: https://rockinjump.com/terms-conditions/ for information about how we collect, use and disclose information about you as part of the Program. EXCEPTO POR CUALQUIER DISPUTA, RECLAMACIN, DEMANDA, ACCIN, CAUSA DE ACCIN, DEMANDA O PROCEDIMIENTO (COLECTIVAMENTE, DISPUTAS) EN QUE CUALQUIERA DE LAS PARTES BUSQUE INICIAR UNA ACCIN INDIVIDUAL EN LA CORTE DE RECLAMACIONES MENORES, USTED Y SKY ZONE ACEPTAN (A) RENUNCIAR A SUS RESPECTIVOS DERECHOS A QUE CUALQUIER DISPUTA QUE SURJA DE O EST RELACIONADA CON ESTE CONTRATO Y EL PROGRAMA, SE RESUELVA EN LA CORTE, Y (B) RENUNCIAR A LOS RESPECTIVOS DERECHOS DE USTED Y DE SKY ZONE A UN JUICIO CON JURADO. LOCATION-SPECIFIC MEMBERSHIP. In addition, you agree to defend, indemnify, and hold harmless the Releases from all liabilities, claims, damages, costs, and expenses (including reasonable attorneys fees) that arise out of or are related to your violation of this Agreement. Further, you and SKY ZONE agree that a Dispute cannot be brought as a class or other type of representative action, whether within or outside of arbitration, or on behalf of any other individual or group of individuals. The parties shall attempt to agree on the single arbitrator to be appointed to resolve the dispute. If you cannot afford to pay for the arbitration, you agree to provide us the option of paying the arbitrator before seeking to initiate any other form of dispute resolution, including litigation. 22. Our notice to you will be sent electronically to the email address associated with your Program membership and will include (x) our name, postal address, telephone number and an email address at which we can be contacted with respect to the Dispute, (y) a description in reasonable detail of the nature or basis of the Dispute, and (z) the specific relief that we are seeking. 5. 15. Notice to ROCKIN JUMP shall be sent by certified mail or courier to 86 N University Avenue Suite 350, Provo, UT 84601. Usted comprende que puede cancelar su membresa por cualquier motivo, llenando el formulario de cancelacin en DEFY.COM/MEMBERSHIPCANCEL y haciendo clic en Cancelar Membresa. CERTAIN MEMBERSHIP TERMS. CERTAIN MEMBERSHIP TERMS. 8. DURATION OF MEMBERSHIP: All memberships have a minimum commitment of three (3) months from the Start Date. Si usted y SKY ZONE no pueden ponerse de acuerdo sobre cmo resolver la Disputa dentro de los treinta (30) das posteriores a la fecha en que la parte correspondiente recibe el aviso, entonces usted o SKY ZONE pueden, segn corresponda y de acuerdo con esta Seccin 20, iniciar un procedimiento de arbitraje o, en la medida especficamente establecida en esta Seccin 20, presentar una demanda ante una corte. Utilize a check mark to point the choice where needed. 11. Adems, usted acepta defender, indemnizar y liberar de responsabilidad a las Partes Liberadas de Responsabilidad de todas las responsabilidades, reclamaciones, daos, costos y gastos (incluidos los honorarios razonables de los abogados) que surjan en caso de que usted viole este Contrato. CERTAIN MEMBERSHIP TERMS. f. in the event the credit card provided is declined, you grant DEFY the permission to re-submit the card for payment; and Si usted y ROCKIN JUMP no pueden ponerse de acuerdo sobre cmo resolver la Disputa dentro de los treinta (30) das posteriores a la fecha en que la parte correspondiente recibe el aviso, entonces usted o ROCKIN JUMP pueden, segn corresponda y de acuerdo con esta Seccin 20, iniciar un procedimiento de arbitraje o, en la medida especficamente establecida en esta Seccin 20, presentar una demanda ante una corte. Thereafter your Program membership will AUTOMATICALLY RENEW AND CONTINUE ON A MONTH-TO-MONTH BASIS IN ACCORDANCE WITH THE AUTOMATIC RENEWAL TERMS SET FORTH IN SECTION 5 BELOW,UNTIL YOU EXPRESSLY CANCEL IT, OR UNTIL WE TERMINATE IT. The parties shall attempt to agree on the single arbitrator to be appointed to resolve the dispute. Memberships may not be used for commercial purposes and are void if altered or misused. 5. Additionally, memberships may not be used for commercial purposes. 1 et seq. Further, the waivers set forth in this Section 20 are severable from the other provisions of this Agreement and will remain valid and enforceable, except as prohibited by applicable law. 8. Usted acepta que su membresa tendr una vigencia inicial de un mes y luego se renovar automticamente por periodos sucesivos de un mes a menos que y hasta que se cancele. BINDING ARBITRATION; CLASS ACTION WAIVER. 2. I agree that, on the date of each automatic renewal, the then-current membership price, plus any then-applicable taxes, fees, and charges, will be charged to my payment method on file. You must purchase additional jump time at regular prices. Los reembolsos se procesarn dentro de los treinta (30) das hbiles posteriores a la fecha en que ROCKIN JUMP reciba el aviso de cancelacin. ROCKIN JUMP, ROCKIN JUMP PARTNERS OR ADMINISTRATORS, AND EACH OF THEIR RESPECTIVE AGENTS OR REPRESENTATIVES MAKE NO REPRESENTATIONS OR WARRANTIES, EXPRESS OR IMPLIED, AND DISCLAIM ANY AND ALL LIABILITY AS TO THE CONDITION, QUALITY, MERCHANTABILITY, OR FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE OF PRODUCTS AND/OR SERVICES PROVIDED BY OR THROUGH THE PROGRAM INCLUDING, WITHOUT LIMITATION, IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND ANY WARRANTY OF NON-INFRINGEMENT, TITLE, OR QUIET ENJOYMENT. Al inscribirse en el Programa, usted reconoce que ha ledo la Poltica de privacidad de DEFY, as como la Poltica de privacidad. 3. 2. You and SKY ZONE agree that (a) any arbitration will occur (i) in the State of Utah (ii) in the county where you reside, or (iii) telephonically, (b) arbitration will be conducted confidentially by a single arbitrator in accordance with the American Arbitration Associations (AAA) Consumer Arbitration Rules that are in effect at the time the arbitration is initiated, as modified by the terms set forth herein (AAA Rules), which are hereby incorporated by reference, and (c) that the seat of the arbitration shall be Utah and that state or federal courts of the State of Utah and the United States of America, respectively, sitting in the State of Utah, have exclusive jurisdiction over any litigation in aid of arbitration and the enforcement of any arbitration awards. Memberships are nonrefundable, nontransferable and remain the property of ROCKIN JUMP. 12. Follow the step-by-step instructions below to eSign your skyzone waiver form: Select the document you want to sign and click Upload. 6. 18. I agree that, on the date of each automatic renewal, the then-current membership price, plus any then-applicable taxes, fees, and charges, will be charged to my payment method on file. The term of your DEFY membership in the Program begins on the date of the purchase of your Program membership (the Start Date) and continues for a period of thirty (30) days. If the parties are unable to reach agreement within 30 days after commencement of the arbitration with the AAA, the arbitrator selection process identified in the AAA Consumer Arbitration Rules shall apply. 6. THIS LIMITATION APPLIES WHETHER THE ALLEGED LIABILITY IS BASED ON CONTRACT, TORT, NEGLIGENCE, STRICT LIABILITY, OR OTHER LEGAL THEORY, EVEN IF THE RELEASEE HAS BEEN ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES. 5. You understand that, if you do not want your membership to renew, you must cancel it at least three (3) business days before the next automatic renewal date. Further, you and DEFY agree that a Dispute cannot be brought as a class or other type of representative action, whether within or outside of arbitration, or on behalf of any other individual or group of individuals. LIMITATION OF LIABILITY. In consideration of, and as an inducement and condition to, the operator of the DEFY park for which you have requested a membership (such operator, collectively with its affiliates and designees, being referred to herein as DEFY), allowing you to become a DEFY member, and participate in programs, events and activities conducted or organized by or through DEFY, and for other good and valuable consideration, the receipt and sufficiency of which is hereby acknowledged, you agree to these Membership Standard Terms and Conditions (these Terms). 9. Usted entiende que, si no desea que se renueve su membresa, debe cancelarla por lo menos tres (3) das hbiles antes de la prxima fecha de renovacin automtica. CHANGES. 18. El Programa, as como cualquier premio o regalo proporcionado a un Miembro, puede estar sujeto a impuestos, segn el valor del artculo y las leyes fiscales federales, estatales y locales aplicables. d. you are an authorized user of the credit card used to purchase this membership, and you will not dispute the scheduled transactions with your bank or credit card company so long as the amounts charged are in accordance with the terms and conditions of this Agreement; Las liberaciones de responsabilidad son vlidas por un (1) ao a partir de la firma, por lo tanto, para seguir siendo un miembro activo, debe actualizar su liberacin de responsabilidad todos los aos. En este momento, los Miembros deben actualizar sus fotografas cada dos (2) aos. Los tiempos de salto pueden ser sin cita solo si la ubicacin particular en cuestin lo permite. GOVERNING LAW. IMPUESTOS. 14. DURATION OF MEMBERSHIP: All memberships have a minimum commitment of three (3) months from the Start Date. The hourly pay ranges from $7.18/hour to $9.01/hour. 11. ADDRESS CHANGE: You must promptly report to SKY ZONE in writing a change in your address. The membership includes a 12-month price guarantee. You and DEFY agree that each party will notify the other party in writing of any arbitrable or small claims Dispute within thirty (30) days of the date it arises, so that the parties can attempt in good faith to resolve the Dispute informally.
Intermission Number Program,
Articles S